* Add docs to elaborate more on stationary tracking * Add link to guide on avoiding stationary objects in driveway scenario * Update wording in reference config * Small cleanups * Update with PR comments
