Add support for arbitrary sub labels in reviews (#10990)

* store arbitrary sub labels

* Include sub labels in tooltip

* Update tooltips on filmstrip

* Fix item display

* Fix bug with creating review segment

web/src/types/review.ts

@@ -15,6 +15,7 @@ export type ReviewData = {
   audio: string[];
   detections: string[];
   objects: string[];
+  sub_labels?: string[];
   significant_motion_areas: number[];
   zones: string[];
 };