Update go2rtc and implement stream probe to only show 2 way talk when supported (#11407)

* Support two way talk validation

* Fix handling

* Use go2rtc stream info to infer audio output

* Update go2rtc

* Update bundle policy

* Formatting

web/src/components/player/WebRTCPlayer.tsx

@@ -40,6 +40,7 @@ export default function WebRtcPlayer({
       }
 
       const pc = new RTCPeerConnection({
+        bundlePolicy: "max-bundle",
         iceServers: [{ urls: "stun:stun.l.google.com:19302" }],
       });