Update docs to reflect HA addon storage feature (#6681)

* Clean up docs given HA addon storage support

* Add guide for using HA network storage

* Add to sidebar

* Specify that media type needs to be used

* Link to storage guide from install docs

* Instruct users to store DB in /config

* Update ha_network_storage.md

* Recommend that data is moved or deleted

docs/docs/guides/ha_network_storage.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+id: ha_network_storage
+title: HA Network Storage
+---
+
+As of HomeAsisstant Core 2023.6, Network Mounted Storage is supported for addons.
+
+## Setting Up Remote Storage For Frigate
+
+### Prerequisites
+
+- HA Core 2023.6 or newer is installed
+- Running HA OS 10.2 or newer OR Running Supervised with latest os-agent installed (this is required for superivsed install)
+
+### Initial Setup
+
+1. Stop the Frigate addon
+2. Update your config so the DB is stored in the /config directory by adding:
+```yaml
+database:
+  path: /config/frigate.db
+```
+
+### Move current data
+
+Keeping the current data is optional, but the data will need to be moved regardless so the share can be created successfully.
+
+#### If you want to keep the current data
+
+1. Move the frigate.db, frigate.db-shm, frigate.db-wal files to the /config directory
+2. Rename the /media/frigate folder to /media/frigate_tmp
+
+#### If you don't want to keep the current data
+
+1. Delete the /media/frigate folder and all of its contents
+
+### Create the media share
+
+1. Go to **Settings -> System -> Storage -> Add Network Storage**
+2. Name the share `frigate` (this is required)
+3. Choose type `media`
+4. Fill out the additional required info for your particular NAS
+5. Connect
+6. Move files from `/media/frigate_tmp` to `/media/frigate` if they were kept in previous step
+7. Start the Frigate addon