UI Improvements (#10972)

* Update web deps

* Fix tooltip on storage page

* Always show video controls even when zooming

* Get video controls working when video is paused

* Fix control hovering

* Add loading indicator to logs tab

* Show metrics correctly when hovering graph

* Show loading indicators for previews on recordings page

* Remove vitest update

* remove unused

* Make volume props optional

web/src/components/indicators/activity-indicator.tsx

@@ -1,9 +1,9 @@
 import { LuLoader2 } from "react-icons/lu";
 
-export default function ActivityIndicator({ size = 30 }) {
+export default function ActivityIndicator({ className = "w-full", size = 30 }) {
   return (
     <div
-      className="w-full flex items-center justify-center"
+      className={`flex items-center justify-center ${className}`}
       aria-label="Loading…"
     >
       <LuLoader2 className="animate-spin" size={size} />